Literary humour can be lost in translation April 28, 2017 There is a particular kind of humour to be found in the pages of a book. It is often subtle…